L'abréviation iz3w (informationszentrum 3. welt) signifie « Centre
d'Information Tiers Monde » (ci3m). L'association, créée
en 196, est située à Fribourg en Allemagne, et son activité
principale est la publication bimensuelle de la revue de relations Nord-Sud
« iz3w ». A coté de cela, l'association entretient depuis ses débuts dans sa bibliothèque des archives de journaux, de revues et de littérature grise sur les politiques de coopération internationale. La bibliothèque est ouverte au public et fait parti d'un groupement de bibliothèques semblables en Allemagne, accessibles à travers un catalogue en ligne commun (www.archiv3.org). D'autre part, le projet « Freiburg Postkolonial » éclaire l'histoire coloniale allemand au niveau local, en collectant des informations sur les vestiges du colonialisme allemand à Freiburg (www.freiburg-postkolonial.de). Finalement, en fin 2008, le groupe de travail « AG Bildung » de l'association s'est lancé dans l'éducation au développement et, depuis, propose des journées d'action aux collèges et lycées de la région sur différents sujets (www.iz3w.org/bildung/).
Nous partageons nos locaux avec le Point d'information sur le Pérou (Infostelle Peru e.V.) et la Coopération Brésil (Kooperation Brasilien e.V.); de plus, nos locaux sont un point de rencontre de différents groupes et initiatives de solidarité internationale et d'anti-racisme à Fribourg, tels que Attac Freiburg et Digitale Brücke e.V.
La revue iz3w:
Depuis 1970, la revue « iz3w » est une des revues indépendantes les plus importantes en matière de relations Nord-Sud dans l'espace germanophone. Six numéros par an analysent différents aspects de la mondialisation: migrations et racismes, théories et politiques de développement, mouvements sociaux, l'écologie, les médias, la littérature, le sport, la musique et le tourisme dans les relations internationales. Tous ces sujets (et d'autres) sont traités sur fond des relations Nord-Sud qui continuent à constituer un axe primordial des développements politiques, économiques et culturels contemporains.
En cela, la revue n'a pas la vocation d'être une source d'informations « neutre ». Elle entend plutôt critiquer les logiques et dynamiques établies d'une mondialisation qui, même si elle a créé les possibilités matérielles de pouvoir assurer une vie digne à toute l'humanité, ne les met au service seulement d'une petite minorité de la population mondiale. Des milliards de personnes continuent à vivre aujourd'hui dans la pauvreté et l'oppression, marginalisés et inutiles dans les logiques mondiales de production et de consommation.
Ces contradictions entre gagnants et perdants de la mondialisation sont visibles aux niveaux local et régional et continuent à être particulièrement saillants dans les relations Nord-Sud au niveau mondial. Néanmoins, un discours sur les « chances du marché mondial », « l'universalité des droits de l'homme », la « société civile internationale » et le « creuset de la mondialisation » tend à dissimuler ces contradictions en dessinant une image trop harmonieuse du monde actuel.
Notre revue veut aller à l'encontre d'une telle affirmation crédule des dynamiques mondiales actuelles en analysant les conséquences sociales, politiques, écologiques et culturelles des ces dynamiques dans les pays du Nord et du Sud. A travers cette critique, nous voulons tenir en éveil la conscience qu'il est possible de modifier les conditions actuelles, et nous espérons pouvoir fournir des pistes de réflexions utiles à cet égard. En dehors de leur aspect critique, ces réflexions peuvent être diverses et même contradictoires, car elles reflètent l'hétérogénéité de nos auteurs – que nous remercions pour leur contribution active à la revue.
informationszentrum 3. welt
Postfach 5328
79020 Freiburg
Alemania
Tel. 0049-761-74003
Fax: 0049-761-709866
info@iz3w.org
www.iz3w.org